Main researcher
Rosa Estopà
PhD in Linguistics
Universitat Pompeu Fabra
rosa.estopa@upf.edu
Researchers
Ona Domènech Bagaria
PhD in Linguistics
Universitat Oberta de Catalunya
M. Ángeles López Vilchez
Head of the Paedriatics Department
Hospital del Mar
Jorge M. Porras-Garzón
PhD in Translation and Language Sciences
Universitat Pompeu Fabra
Laia Vidal
PhD in Translation and Language Sciences
Universitat Pompeu Fabra
Former researchers: Joel Aranda, Jesús Carrasco Iglesias, LLorenç Carreras, Jordi Cicres Bosch, Carina Colomer Mirabell,Miquel Cornudella Gaya, Cristina Estopà, Jaume Francí, Sílvia Grisó Sayas, Sílvia Llach Carles, Jordi Martí, Míriam Muñoz, Antoni Valero Cabré
Collaborators
Other people who have participated in this project:
Alba Coll, Elisabet Llopart, Milena Lütz & M. Amor Montané; Laura Anaya, Mariona Anglí, Noemí Castillo & Aura Jiménez; Maite Agustí, Judith Baró, Francesc Brugué, Salut Camps, Montse Escalera, Cristina Estopà, Núria Llobet, Susanna Mestres, Inés Morera de la Vall, Míriam Muñoz (coord.); Núria Ribot, Francesc Solé, Montse Valentí, Isabel Vela & Magda Urgelés (coord.).
Collaborators Primer diccionari de medicina il·lustrat:
Mariona Arnau, Aida Celemín, Núria Clapés, Júlia Flores, Laura Llort, Marina Maimó, Lídia Ramos, Marta Roviralta, Carla Solé, Claudia Tarragó, Yingfeng Xu.
Teachers: Daniel Badia, Judith Baró, Raquel Badosa, Montse Balcells, Alícia Busqueta, Ester Campins, Salut Camps, Àngels Coll, Begoña Corbella, Montserrat Escalera, Laura Fàbregas, Txell Fàbregas, Montse Jordà, Marta Marín, Esther Mariné, Núria Masip, Nara Montané, Carme Mora, Carmen Morena, Míriam Muñoz, Montse Planas de Farnés, Carme Navarro, Victòria Pijuan, Joan Parés, Anna Planas, Glòria Polls, Mireia Prats, Enric Pujades, Anna Raya, Olga Real, Noelia Rodríguez, Isabel Rosa, Carmen Sanjuán, Esther Salvador, Alba Terradellas, Magda Urgelés.
Advisory pediatricians and scientific revisors: Lluís Mayol, José Manuel Sin, Pilar Vicente
Drawings of the atlas: Naia OliverSchools
STAGE 1
Annexa - Joan Puigbert School (Girona)
First year students (in the years 2009-2010 & 2010-2011) and second year students of primary school (in the years 2009-2010, 2010-2011 & 2011-2012)
Sant Nicolau School (Sabadell)
First year students (in the years 2009-2010 & 2010-2011) and second year students of primary school (in the years 2009-2010, 2010-2011 & 2011-2012)
Sant Jordi School (Pineda de Mar)
Second year students of primary school (in the year 2011-2012)
STAGE 2
La Draga (Banyoles), Escuela Els Planells (Artesa de Segre), Montagut (Santa Susanna)
STAGE 3
Annexa-Joan Puigbert (Girona), Escaladei (Cerdanyola del Vallès), Oriol Martorell (Barcelona), Sant Jordi (Pineda de Mar), Sant Nicolau (Sabadell), Santiago Ratés (Vilajuïga), Vallmanya (Sant Esteve de Palautordera), Vedruna Immaculada (Barcelona); second, third and fourth year students of primary school (in the years 2015-2016, 2016-2017 and 2017-2018)
Institutions
Col·legi Oficial de Metges de Girona
3-5 Albereda; 17004 Girona
Hospital del Mar
25-29 Passeig Marítim; 08003 Barcelona
Hospital Italiano de Buenos Aires
47 Tte. Gral. Juan Domingo Perón 4190; C1199ABB Buenos Aires, Argentina
Institut d’Estudis Catalans
47 Carme; 08001 Barcelona
RELLUC
12 Bilbao; 08202 Sabadell
Publicacions de l’Abadia de Montserrat
92-98 Ausiàs Marc; 08013 Barcelona
Termcat
272 Mallorca, 1st. floor; 08037 Barcelona